LES FEES - Autres versions
Détournements
- La fée s’est trompée, de Gail Carson Levine
L'école des loisirs, 2002. 
Rosella est une jeune fille exemplaire, généreuse et sociable. Myrtle sa sœur a mauvais caractère. Un jour, leur mère les envoie toutes les deux au puits chercher de l’eau. L’une rencontre une vieille femme assoiffée qu’elle soulage ; l’autre rencontre un prince dont l’armure l’empêche de s’abreuver mais elle le dédaigne.
Vous l’avez sans doute deviné : la vieille femme et le prince ne sont autre que la fée Ethelinda déguisée. Elle décide de récompenser les deux sœurs : désormais à chacune de ses paroles des pierres précieuses tomberont de la bouche de l’une et d’horribles insectes seront recrachés par la bouche de l’autre. Hélas ! Tandis que Rosella rencontre un prince et sa cour avide de ses pierreries, Myrtle se lance dans d’odieux chantages pour obtenir tout ce qu’elle désire ! La gentillesse n’est pas récompensée et la méchanceté n’est pas punie ! Ethelinda est folle de rage ! Comment va-t-elle remédier à la situation ?
Nacéra Baberih, documentaliste, collège Léonard de Vinci, Carvin (11/2002)
|